Ερμής, Έρση και Άγλαυρος, 18ος αιώνας

Ο πίνακας αποτελεί αντίγραφο, μάλλον του 18ου αιώνα, του έργου του Πάολο Βερονέζε (Paolo Veronese, Βερόνα 1528 – Βενετία 1588), Ερμής, Έρση και Άγλαυρος που βρίσκεται σήμερα στο Fitzwilliam museum στο Καίμπριτζ και αναπαριστά μια μυθολογική σκηνή από τις Μεταμορφώσεις του Οβιδίου, κατά την οποία ο Ερμής, ερωτευμένος με την Έρση, Αθηναία πριγκίπισσα, προσπαθεί να μπει στο δωμάτιό της, ενώ η αδελφή της Άγλαυρος τον εμποδίζει. Τότε αυτός, προκειμένου να πραγματοποιήσει το σκοπό του, μπροστά στην απορημένη Έρση, μεταμορφώνει την Άγλαυρο σε πέτρινο άγαλμα.